Vitek VT-3008 Manuale Utente

3008.qxd 01.09.2004 15:53 Page 2

ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß1. ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÀß ÁÛÒÎÂÀß ÐÎÇÅÒÊÀ2. ÂÈÄ ÑÇÀÄÈÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: ÀÏÏÀÐÀÒ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÕ ÑÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÌ ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅÌ. ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ

ÑÒÅÐÆÍÅÂÀß ÀÍÒÅÍÍÀ ÐÀÉÎÍÀÕ Ñ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ ÑÈÃÍÀËÀ, ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÒÅËÅÑÊÎÏÈ×ÅÑÊÀß ÀÍÒÅÍÍÀÏÎÇÂÎËßÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎÅ È ×ÈÑÒÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ. ÏÐÈ ÍÅ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈÏðèåìíàÿ ñèñòåìà: ñòàíäàðòíàÿ ñèñòåìà äëÿ ÒÂ.Âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå: 75 Îì äëÿ âíóòðåííåé òåëåñêîïè÷åñêîé àíòåííû 300 Îì äëÿ

MANUAL INSTRUCTION ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈPORTABLE 7 INCH BLACK & WHITE TELEVISIONÏÎÐÒÀÒÈÂÍÛÉ ×ÅÐÍÎ-ÁÅËÛÉ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÌÎÄÅËÜ VT-30083008.qxd 01.0

READ THIS INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNITLOCATION OF CONTROLS2ENGLISH1. TUNING CONTROL 2. TUNING SCALE 3. VOLUME

OPERATING INSTRUCTIONSTV OPERATION1. POWER SWITCH SLIDE THE POWER SWITCH TO THE "TV"POSITION.2. VL-VH-UHF SWITCH SLIDE THE SWITCH TO A DESIR

CONNECTION1. BACK VIEWCAUTION: ONLY FOR USE WITH CARS HAVING NEGATIVE GROUND SYSTEMS.TRUCK AND BUS GENERALLY USE DC 24V.2. STANDARD HOUSEHOLD OUTLET4E

1. ROD ANTENNAIN A NORMAL RECEPTION AREA, THE BUILT-IN ROD ANTENNA WILL DELIVER A SHARP AND CLEARPICTURE.WHEN ADJUSTS ITS LENGTH DIRECTION & ANGLE

SPECIFICATIONS7" BLACK AND WHITE TV WITH AM FM RADIOReceiver System: TV standard system.Antenna input impedance: 75 ohm INT.telescopic ANT.300 oh

Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì àïïàðàòà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî.ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÊÍÎÏÎÊ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß7ÐÓÑÑÊÈÉ1. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ 2.

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈÐÀÁÎÒÀ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ1. ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈßÏÅÐÅÄÂÈÍÜÒÅ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈß Â ÏÎËÎÆÅÍÈÅ "TV".2. ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÄÈÀÏ